Ким А. А., Лучкова В. И.

ЗАИМСТВОВАННЫЕ И ТРАДИЦИОННЫЕ ПРИНЦИПЫ В АРХИТЕКТУРЕ ДЯОЛОУ ПРОВИНЦИИ ГУАНДУН

В статье рассмотрен китайско-западный стиль архитектуры дяолоу, представленный в провинции Гуандун. Проанализированы заимствования на уровнях градостроительства, объемно-планировочного решения, а также декоративных элементов. В ходе исследования были выявлены приемы, традиционные для китайского зодчества, ряд заимствованных элементов западной архитектуры, а также комплекс синтетических приемов, возникших при слиянии двух культур. Вследствие особенностей защитных функций архитектуры дяолоу были выделены следующие группы элементов: фортификационные, утилитарные, декоративные. На основе полученной информации были определены тенденции, характерные для других ассимилятивных стилей архитектуры Китая.

Ключевые слова: assimilative architecture, China, Diaolou, eclecticism, Sino-Western architecture, Western influence, ассимилятивная архитектура, дяолоу, западное влияние, Китай, китайско-западная архитектура, эклектика