Обычная версия сайта Размер шрифта Цветовая схема Изображения

IV Дальневосточный on-line конкурс переводов

Кафедра иностранных языков ФГБОУ ВО Тихоокеанский государственный университет приглашает принять участие в IV Дальневосточном региональном on-line конкурсе переводов.

Конкурс проводится по следующим направлениям:

  • перевод технического текста;
  • перевод художественного текста;
  • перевод поэтического произведения.
 

К участию приглашаются студенты неязыковых вузов, обучающиеся по направлениям бакалавриата и магистратуры.

Дата проведения 27 апреля 2018 года.

Режим доступа по направлениям перевод технического и художественного текстов 27 апреля с 18:00 до 20:00 по хабаровскому времени. 

Режим доступа для перевода поэтического произведения 27 апреля с 18:00 до 22:00 по хабаровскому времени. 

Внимание! Перевод технического / художественного текстов должен быть отправлен не позднее 20:00 по хабаровскому времени. Перевод поэтического произведения должен быть отправлен не позднее 22:00 по хабаровскому времени.

В тексте перевода в правом верхнем углу необходимо указать следующую информацию:

ФИО (полностью)

Название вуза (полностью)

Группа

Курс

Направление обучения (специальность)

Домашний адрес с указанием индекса для рассылки диплома или сертификата участника

Адрес электронной почты

Контактный телефон

Далее основной текст - кегль 14; шрифт - Times New Roman; полуторный интервал; выравнивание текста по ширине.

В каждой категории будут отобраны лучшие работы с присуждением дипломов I, II и III степени.

Участие в конкурсе бесплатное и предполагает перевод только одного вида текста.

E-mail: inyaz-togu@pnu.edu.ru

 

Тексты для перевода

Поэтическое произведение скачать (14.0 КБ)

Технический текст скачать (16.2 КБ)

Художественный текст скачать (14.4 КБ)

Победители IV Дальневосточного регионального on-line конкурса переводов

Направление «Перевод поэтического произведения»:

  • 1-е место – Хачко Елизавета Евгеньевна, студентка Педагогического института Тихоокеанского государственного университета, г. Хабаровск
  • 2-е место – Пименов Матвей Сергеевич, студент Педагогического института Тихоокеанского государственного университета, г. Хабаровск
  • 2-е место – Ким Снежина Денисовна, студентка Дальневосточного государственного медицинского университета
  • 3 место – Полоскова Дарья Алексеевна, студентка Педагогического института Тихоокеанского государственного университета, г. Хабаровск
  • 3 место – Карасева Мария Евгеньевна, студентка Хабаровского государственного университета экономики и права, г. Хабаровск

Направление «Перевод технического текста»:

  • 1-е место – Синдилеев Кирилл Андреевич, студент Амурского государственного университета, г. Благовещенск
  • 2-е место – Голиков Захар Михайлович, студент Амурского государственного университета, г. Благовещенск

Направление «Перевод художественного текста»

  • 1-е место – Вохмянин Артем Михайлович, студент Амурского государственного университета, г. Благовещенск
  • 2-е место – Хафизова Анастасия Марсельевна, студентка Северо-восточного федерального университета, г. Якутск
  • 3-место – Джуманзарова Виктория Камиловна, студентка Дальневосточного федерального университета, г. Владивосток

Благодарим всех за участие и поздравляем победителей!

Дипломы и сертификаты участников будут разосланы почтой.

Извините, ваш Интернет-браузер не поддерживается.

Пожалуйста, установите один из следующих браузеров:


Google Chrome (версия 21 и выше)

Mozilla Firefox (версия 4 и выше)

Opera (версия 9.62 и выше)

Internet Explorer (версия 7 и выше)


С вопросами обращайтесь в управление информатизации ТОГУ, mail@pnu.edu.ru