Обычная версия сайта Размер шрифта Цветовая схема Изображения

«Верность жизненной правде»

Фенимор Купер в споре с Америкой

К 225 – летию со дня рождения (15 сентября 1789 г. – 14 сентября 1851 г.) 

 

Джеймс Фенимор Купер – основоположник американского исторического и авантюрного романа. Он - автор около 40 романов и повестей, книг путевых и публицистических очерков, исторических исследований. Глубокий и разносторонний писатель Купер интересен не только юношеству. Его принципиальное стремление к объективности в изображении исторических и политических реалий современной ему Америки привели к непростым отношениям с соотечественниками. Он первым открыл Старому Свету многие неприглядные стороны американской демократии. Купер создал художественную историю США, и при этом его исторические романы дают социальную характеристику американского общества времени освоения Америки. В России же писатель обрел при жизни вторую родину.

И все же мировую славу прозаику принесла пенталогия (серия из 5 романов), о следопыте, пионере и охотнике  Натаниэле Бампо (Он же  Кожаный Чулок, Зверобой, Соколиный Глаз, Следопыт, Длинный Карабин). Написаны романы в разные годы (с 1823 по 1841гг.) и не в той последовательности, в которой они затем  составили  главный цикл Ф. Купера («Зверобой», «Последний из могикан», «Следопыт», «Пионеры», «Прерия»). Это роман - эпопея в пяти частях о завоевании и освоении колонистами из Европы американского континента. Роман о столкновении цивилизации с первозданной природой, конфликте первопроходцев с коренным населением, индейцами. Сам автор высоко оценивал свою работу: «Если чему-нибудь из написанного автором этих повестей суждено пережить его самого, то это, безусловно, будут «Повести о Кожаном Чулке». Я вовсе не обещаю им долгую славу, я только убежден, что они удержатся дольше других сочинений, написанных этой рукой».

Купер Джеймс Фенимор. Зверобой: Роман: Пер.с англ. / Купер Джеймс Фенимор. - Хабаровск: РИОТИП, 1995. - 464с.: ил. - (Библиотека отрочества).

Действие в романе происходит на берегу озера "Отсего" в 1740-х годах и воссоздает эпизоды молодости великолепного героя Натти Бампо, известного у индейцев племени делаваров под именем «Зверобой». Это человек «с голубиным сердцем в львиной груди» (по мысли В. Белинского). Захватывающие приключения бесстрашного и благородного, сурового и справедливого охотника и следопыта  привлекут как юных, так и взрослых читателей. Неповторимую ткань романа составляют боевые столкновения и засады, пленение и побег, предательство и военная хитрость, ужасающая жестокость и благородство, безмятежная девственная природа и буря человеческих чувств.  Герой спасает охотника Томаса Хаттера и его дочерей Джудит и Хетти от племени ирокезов, освобождая их из плена. Помогает ему в опасных приключениях его друг  Чингачгук, вождь племени могикан. Используя богатый исторический фон, Купер показывает с какими трагическими потерями утверждалась американская цивилизация, как начиналась борьба пришельцев-европейцев с американскими индейцами, которая за двести последующих лет истории США привела к фактическому уничтожению коренного населения.

Купер Джеймс Фенимор. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе / Купер Джеймс Фенимор. - М.: Правда, 1985. – 384 с.:ил.

Это второй роман цикла, один из наиболее читаемых авантюрно-приключенческих романов, и, может быть, наиболее удачный. События, описываемые в нем, происходят в Северной Америке в 1757 году во времена англо-французской войны за обладание американскими землями. Обе стороны конфликта прибегали к помощи местных индейских племен, также враждующих между собой. Натти Бампо помогает семье полковника  Манро пробраться в форт, где американцы были бы под защитой.  Рядом с ним  - опять его индейские друзья Чингачгук и его сын Ункас. После череды смертельно опасных приключений, измен и низости предателя индейца Магуа, приведшего к плену и гибели Ункаса и дочери полковника Коры, героям все же удается победить врагов.  Купер первым из американских писателей с симпатией и глубоким уважением изобразил «туземных воинов Северной Америки», не идеализируя «замечательный народ», характеризуя его  во вступлении к роману так: «На войне - отважный, кичливый, коварный, беспощадный, готовый к самопожертвованию; в мирное время - справедливый, великодушный, гостеприимный, мстительный, суеверный, скромный и обычно целомудренный». Печально звучит само название романа. С гибелью сына род Чингачгука прервался, и писатель предрекает «неизбежную, по-видимому, судьбу всех этих народов, исчезающих по напором цивилизации», видя в этом историческую трагедию коренного населения Америки.

Купер Джеймс Фенимор. Следопыт, или На берегах Онтарио: Роман: Пер.с англ. / Купер Джеймс Фенимор. - Хабаровск: РИОТИП, 1995. - 432с.: ил. - (Библиотека отрочества).        

«Следопыт, или На берегах Онтарио» - третья книга пенталогии, действие которой  происходит  во времена семилетней англо-французской войны за колониальное господство в Северной Америке. Юная Мэйбл Дунгам держит путь в английский форт на берегу озера Онтарио. Навстречу дочери сержант Дунгам посылает юного офицера Джаспера и охотника Следопыта. Натти Бампо (Следопыту) здесь около сорока лет. В отличие от других романов цикла, где герой лишь помогал влюблённым, в «Следопыте» он влюбился сам и готов был ради  Мэйбл, оставить кочевую жизнь. Девушка смогла ответить только дочерними чувствами. Образуется любовный треугольник. Читатель окунается в мир нескончаемых приключений, вновь встречается с уже полюбившимся  Чингачгуком, неизменным спутником героя. Друзья, как обычно, шли на помощь нуждающимся, сражались с врагами, стреляли, хитрили, побеждали. Автор расскажет о спуске в пироге по водопаду и перекатам, ставшем возможным благодаря мастерству и мужеству Джаспера, победоносных (под руководством Следопыта) стычках с превосходящими силами противника, отчаянной храбрости Чингачгука.Читатель затруднится в выборе, если начнет сравнивать героизм и благородство краснокожих защитников влюбленных, их любовь и страсть с теми же качествами переселенцев. Есть в романе неожиданные предательства, смерть от шальной пули и даже снятие скальпа. 
Роман вышел в свет в 1840 году и был отлично принят общественностью, имел «огромнейший успех». В нем были заложены основы всех романтических литературных сюжетов, самого американского духа. Европейская критика отмечала особую живописность языка писателя: «Тут есть от чего прийти в отчаяние любому романисту, который захотел бы пойти по стопам американского автора. Никогда типографской печати не удавалось так затмить живопись. Вот школа, где должны учиться литературные пейзажисты».

Купер Джеймс Фенимор. Пионеры, или У истоков Саскуиханны: роман: пер. с англ. / Купер Джеймс Фенимор. - Минск: Юнацтва, 1991. - 640с.: ил. 

Четвертый из романов о Натти Бампо. Прошло более тридцати лет после событий «Следопыта». Натаниэль уже старик, но всё ещё крепок, как старый дуб. Теперь он живёт среди людей, в цивилизации. Нет, это не было его решением, просто она настигла его, а он слишком устал убегать. Это книга о дружбе и подлости, о любви и предательстве, о трусости и гордости, об отношении нового поколения конца XVIII века к «пионерам», тем, кто прокладывал первые тропы и и основывал новые поселки в ещё недавно девственных лесах. Это делало роман злободневным. В романе «Пионеры» на долю Кожаного Чулка вновь выпадают жестокие испытания. Он попадает в тюрьму за то, что охотился на оленя в неположенное время. Умирает друг Бампо Чингачгук, старый, больной, спившийся, в котором нелегко узнать некогда могущественного вождя племени могикан.Один из героев - судья Мармадью Темпл. Во время охоты он случайно убивает Оливера Эдвардса, друга Натти Бампа. Другим сюжетным узлом произведения являются взаимоотношения молодых людей - Элизабет Тэмпл, дочери судьи, и Оливера Эффингема, которым приходится преодолеть много препятствий на пути к счастью.

 Американские литературоведы признали, что роман отличают «патриотизм, мастерство изображения и знание человеческих характеров».

Купер Джеймс Фенимор. Прерия: Роман:Пер.с англ. / Купер Джеймс Фенимор. - Хабаровск: РИОТИП, 1994. - 384с.: ил. - (Библиотека отрочества).

События пятого и заключительного романа цикла о Натти Бампо  разворачиваются в 1804 году.  Вырублены девственные леса восточного побережья Северо-Американского континента. Остатки многочисленных индейских племён вынуждены отступать всё дальше на запад, в бескрайние прерии. Вместе с ними уходит и Кожаный Чулок, не в силах выносить «цивилизованность» своих белых сородичей, захватывающих все новые и новые земли. Ему 86 лет, он часто устает, плохо видит, на охоте уже пользуется силками и капканами, не надеясь на свой Длинный Карабин. Блуждая по бескрайним степям, он рассчитывает провести в покое последние годы своей жизни, однако караван поселенцев с востока нарушает размеренную и спокойную жизнь героя. Он опять приходит на помощь тем, кто в ней нуждается, снова оказываясь в водовороте человеческих страстей, предательства, обмана, подвигов и свершений. Следопыт снова на тропе войны! Его благородству, мужеству и мудрости противопоставлены в романе бесстыдное стяжательство, хищничество и жестокость  Ишмаэля Буша и его семерых сыновей. Ими руководит единственное желание - захватить побольше земель и поскорее разбогатеть. Этот роман более, чем все остальные о Натти Бампо, можно назвать не только остроприключенческим, но и социальным, это роман нравов Нового Света. А фигура Следопыта становится трагической. Все, что ему дорого, уничтожается его соплеменниками: могущество девственной природы, целые племена чистых и мужественных коренных обитателей континента; рушатся человеческие отношения между людьми. Умирает герой Купера среди своих друзей, «как жил философом-отшельником лишь с немногими недостатками, не знавшим пороков, честным и искренним, как сама природа». Роман, заключающий историю Кожаного Чулка, подводит итоги не только жизни героя, но и всей эпохи колонизации Америки.

Купер Джеймс Фенимор. Шпион, или Повесть о нейтральной территории: пер. с англ. / Купер Джеймс Фенимор. - Мн.: Юнацтва, 1990. - 303с.

После неудачного дебютного произведения писателя в 1820 году (роман «Предосторожность»), сочинением малоинтересным и подражательным,  спустя год выходит второй роман «Шпион» громадным по тем временам тиражом в 100 тысяч экземпляров и приносит писателю    заслуженную известность. Купер обращается к самой яркой странице национальной истории США – Войне за независимость. Действие происходит в 1780 году. В основе романа лежат вполне реальные события, где наряду с историческими личностями (Джордж Вашингтон) действуют вымышленные персонажи. Главный герой – скромный разносчик товаров Гарви Берч -  мужественный и самоотверженный человек, становится разведчиком американской армии и берёт на себя трудную и рискованную задачу, играя  роль английского шпиона. Никто, кроме самого Вашингтона, не знает о задании Берча. Для соотечественников он – предатель, и за ним начинается охота. Драматична его судьба, но верность идеалам свободы делает его «преданным сыном своей родины и мучеником за свободу». В книге опоэтизирована эпоха американской революции и её рядовые герои. Купер убедительно показывает, что мощным двигателем ранней американской истории был патриотизм, объединивший весь народ. Сразу после публикации роман «Шпион» получил международное признание.

Купер Джеймс Фенимор. Красный Корсар: роман: пер. с англ. / Купер Джеймс Фенимор. - М.: Правда, 1990. - 384с.: ил.

Три года прослужив на кораблях, Купер собрал бесценный материал о море и мореплавании. Это легло в основу нескольких «морских романов»: «Лоцман», «Красный корсар», «Морская волшебница», «Два адмирала» и специального исследования "История флота Соединенных Штатов".

«Красный Корсар" - один из наиболее известных морских романов классика американской литературы. Написан роман был под влиянием исторических морских  романов В. Скотта («Пират») и романтических поэм Д. Байрона. Действие романа «Красный Корсар» происходит  в 1759 году за полтора десятка лет до войны американцев за независимость. Англия всеми силами стремилась сдержать рост экономической независимости американских колоний. Именно к этому времени относятся первые взрывы общественного негодования американцев. Герой романа, пират и контрабандист, бросает вызов военному флоту английского короля. В образах капитана Хайдегера и его товарищей, малообразованных, мужественных людей, но грубых и порой жестоких, писатель опоэтизировал борьбу за свободу против тирании. Образ Корсара противоречив. Купер - патриот восхищается благородством, бескорыстием, жаждой свободы своего героя, но верующий и благонамеренный буржуа Ф. Купер осуждает многочисленные грехи его перед Богом и не приемлет беззаконности его действий. Морской разбойник, отщепенец, окруженный мрачным ореолом «врага человечества», оказывается в глазах Фенимора Купера романтическим героем, целью которого была  независимость Америки. «Пора каждому из нас плавать под собственным флагом», - утверждал Красный Корсар, сбрасывая в море флаг ненавистной Англии. Наряду с яркими характерами морских разбойников в романе действуют и живут своей жизнью парусник «Дельфин» и морская стихия, от которых неотделим главный герой и его товарищи. Критика отмечала необыкновенно живописные морские пейзажи, встречающиеся на протяжении всего романа. Роман имел успех в Европе и Америке.

 

Купер Джеймс Фенимор. «Морская волшебница», или Бороздящий Океаны: роман: пер. с англ. / Купер Джеймс Фенимор. - М.: Современник, 1992. - 352с. - (Библиотека морских приключений). 

Элегическая сказка «Морская волшебница» написана в Италии и издана в 1830 году в Германии, затем в Англии и США.. Это самое романтическое произведение писателя. Главный герой романа - пират и контрабандист по прозвищу Бороздящий океаны. Роман повествует об увлекательных приключениях капитана, участвующего в похищении, а затем и в спасения двух богатых наследниц, о фантастической истории бригантины «Морская волшебница», о жизни приморского городка Нью-Йорка в конце XVII века. Купер идеализирует в романе и молодой Нью-Йорк, и его богатых торговцев, и отношения между белыми и неграми. Любовь к свободе и независимости Бороздящего океаны заставляет его вырваться из гавани, освободиться от произвола английских властей. Купер резко противопоставляет безвестного героя чванливым английским аристократам.  В романтическом произведении известного американского писателя воспевается связанная с морской стихией, полная опасностей и приключении жизнь людей, не желающих подчиняться законам буржуазного общества. Купер рисует идиллические отношения в команде «Волшебницы». Это содружество счастливых людей, объединенных идеей свободной радостной жизни.

Задумав роман об «истоках нации», Купер создал сказочную несбыточную историю, окутанную дымкой сверхъестественности. Реалистичнее всего в книге - описания моря, кораблей и морских сражений. Критика увидела в романе повторение темы «Корсара». Но на самом деле герои «Волшебницы» ничем не напоминают свирепых и жадных пиратов, которых держит в узде Корсар, На судне царят сплоченность и дружба, а морская стихия только помогает естественным проявлениям благородства, ума, силы воли и духовной красоты. Бригантина как бы становится символом бегства от угнетения, которое царит в буржуазном обществе.

Купер Джеймс Фенимор. Палач, или Аббатство виноградарей: Роман:Пер.с англ. / Купер Джеймс Фенимор. - М.: Ладомир, 2001. - 400с. - (Неизвестный Фенимор Купер).  

Роман  впервые представлен на русском языке (год изд. -1833). Его действие, в отличие от большинства куперовских произведений, разворачивается не на Американском континенте, а в самом сердце Европы в первой четверти XVIII века. Купер сочетает роман-путешествие с элементами социально-бытового романа. Местом действия неслучайно выбрана Швейцария, Писатель видел в бурной истории этой страны, её редкостном политико-административном своеобразии аналогии с историей Америки. Мы знакомимся с героями при переправе на барке через Женевское озеро. Представленные на палубе судна все важнейшие сословия Швейцарии - срез общества в целом. В составе группы путешествующих из Швейцарии в Италию оказывается даже палач одного из швейцарских кантонов Бальтазар. По местным поверьям это сулит спутникам всевозможные несчастья. Шторм на озере приводит к гибели нескольких пассажиров, затем загадочным образом погибает жених дочери палача, отказавшийся в последний момент от брака с ней; внезапно обнаруживается родство путешествующего инкогнито дожа Неаполя и широко известного итальянского контрабандиста; почти все персонажи в экстремальных обстоятельствах раскрываются в новом свете: одни при всем желании не могут замаскировать свою подлость, корыстолюбие, внутреннюю готовность к предательству, другие проявляют высшее благородство и чистоту человеческих качеств. Странное сочетание просвещенности и средневековья в человеческом сознании  - ещё один предмет исследования Ф. Купера. Бальтазара, который оказывается скромным и глубоко порядочным человеком, волей судьбы исполняющим в Берне наследственную должность палача, толпа на барке готова выбросить за борт как носителя «злых чар»: такова непоследовательная человеческая природа, живущая скорее прошлым, чем настоящим. Постепенно образ Палача становится в романе мерилом  человеческой нравственности, великодушия, благородства каждого из героев.  В романе проявляется все более возрастающий интерес Купера к бытовизму и психологизму. Усложняется и усиливается роль пейзажа. Помимо живописности, украшающей роман, пейзаж выступает как средство проникновения во внутреннее состояние героя, средство философского и психологического обобщения реальности. По одну сторону общества писатель ставит торгашей, бюргеров, алчных капитанов, вероломных паломников - толпу, олицетворяющую коллективный ходячий предрассудок; по другую сторону у него оказываются те, кто мучительно ищет путь к самим себе, отвергая всяческие предрассудки, в том числе и сословные. Роман не имел успеха, но американской критике импонировало, как писатель разоблачал «несправедливость, неразумность и пагубность наследованных привилегий».

Купер Джеймс Фенимор. Два адмирала: Роман: Пер.с англ. / Купер Джеймс Фенимор. - М.: Ладомир, 1999. - 528с. - (Неизвестный Фенимор Купер).              

 Патетическая драма «Два адмирала» - роман из истории британского флота, ведущего в 1745 г. войну с Францией. Как следует из названия серии, в которой вышли нижеследующие романы, перед нами ранее неизвестные широкому читателю России произведения. Серия открывает нового Купера. Роман опубликован в 1842 году и относится к числу поздних морских романов. Он рассматривает три основных темы: уроки истории, судьба человека моря и дружба. В центре произведения - суровая и трогательная история многолетней дружбы английских флотоводцев Джервеза Оукса и Дика Блюотера, не раз подвергавшаяся испытанию перед лицом долга. История двух адмиралов переплетается с другой сюжетной линией - с борьбой за наследство, к которой причастными волею судьбы невольно становятся не только оба адмирала, но и большинство других героев романа. Захватывающая история, рассказанная автором, не только держит в напряжении читателя, но и характеризует писателя как прекрасного художника-мариниста и мастера батальных сцен. Это не банальный авантюрно-приключенческий роман, хотя щедрая фантазия Купера использовала все возможные сюжетные линии этого жанра: бунт на корабле, столкновение с пиратами, потерянное во время кораблекрушения дитя и т.п. Способность писателя приоткрыть завесу над тайнами человеческой психики, его преклонение перед мужеством борющейся со стихией и обстоятельствами личности, знание истории флота и морской службы делают роман полноценным произведением об отдаленной ныне эпохе мореплавания. Очень достоверны описания  судов, их маневров, будничной работы моряков, яркие и впечатляющие картины морского боя. А дружба двух испытанных моряков звучит гимном мужеству и благородству.

      Роман совершенно лишен обычного для творчества Ф. Купера протеста против душных общественных условий, против мнимой законности, снискавшего писателю множество поклонников во всем мире.

Купер Джеймс Фенимор. Вайандотте, или Дом на холме: Роман:Пер.с англ. / Купер Джеймс Фенимор. - М.: Ладомир, 2000. - 432с. - (Неизвестный Фенимор Купер).

Негативная реакция критики на роман «»Вайандотте», вышедший в 1843 году, не помешала его успеху у читателей. Э. По считал произведение неудачным, позже критики дадут ему определение "примечательная неудача". Виандотты - индейское наименование ирокезского племени гуронов. Купер делает его собственным именем героя, полуцивилизованного аборигена Ника-проныры (Дерзкого Ника). Роман повествует об активном проникновении англичан в конце  XVIII века в самые глухие уголки Северной Америки, о жизни поселения «бледнолицых», возникшего на месте бывших охотничьих угодий индейцев. Писатель касается больного вопроса о земельных правах первопоселенцев, рассказывая о характере собственности, о природе истинной демократии. Писателя беспокоило, что плодами победы Американской революции воспользовались социальные отщепенцы и манипуляторы идеалами завоеванной демократии. В «Вайандотте» - это Джоуэл Страйз и его сподвижники. В притчеобразной форме Купер говорит о восприятии Америки и истории в целом. История. а с нею и политика, цивилизация и законность противостоят в романе дикости. Олицетворением природы и характера аборигенов стал Вайандотте, образ романтичный и достаточно условный, схематичный. Он противоречив, соединяя в себе черты «краснокожего дьявола» и «благородного туземца». Ему противостоит большая семья капитана Уилоуби, приобретшего поместье «Дом на холме» в глухих лесах Запада. Купер показывает невозможность «породнения» дикой массы аборигенов с белыми пришельцами, невозможность прийти к миру путем насилия. Конфликт между ними приводит к гибели героев, чья жизнь пришлась на смену исторических эпох.

Купер Джеймс Фенимор. На море и на суше: Роман:Пер.с англ. / Купер Джеймс Фенимор. - М.: Ладомир, 1998. - 560с. - (Неизвестный Фенимор Купер).

В издании впервые на русском языке дан новый полный перевод романа Ф.Купера «На море и на суше» (1844). В приложения к книге включены отрывки из произведений В. Ирвинга,  Р.Г. Дейны и Д. Конрада, дающие объемное представление как о творческой истории романа, так и о его месте в американской литературе. Роман представляет собой первую часть дилогии о судьбе и приключениях двух юных американских моряков, рассказанная от имени главного героя, моряка американского торгового флота Майлза Уоллингфорда. Книга написана на излюбленную автором морскую тему. Как и «Два адмирала» она относится к позднему периоду его творчества. Купер ставит перед собой задачу рассказать об эпохе «свободной торговли», наступившей после Американской революции. Особенностями романа стали его автобиографичность и интерес к деталям столь знакомого автору морского быта. Герой переживает множество приключений, сбежав с другом из дома и поступив на корабль  сначала матросом, затем став офицером и капитаном корабля. На его долю выпало и спасение молодой английской леди, которая едва не свалилась вместе с коляской в канал в Лондоне, и плен у туземцев, а затем у французских моряков, и схватки с врагами. Но все кончается благополучно, герой возвращается домой, женится и остается на суше. Романтик моря Ф. Купер мастерски описывает морскую стихию, её мощь и красоту, непредсказуемость и жестокость. Писатель как бы противопоставляет море и сушу. Море раскрывает сущность личности, её возвышенность или низменность, воспитывает естественность, цельность и нравственность.«Суша» же у Купера символизирует цивилизованное общество с его лицемерием, карьеризмом, коммерческим подходом ко всему, даже к человеческим чувствам. Однако, совершенно уйти от «суши» человек не в силах, и человек обречен пребывать между «сушей» и «морем», - таков вывод писателя. А современная ему критика отметила, что само произведение «находится на пути между морским романом приключений и аллегорией о возвышенности души».

Купер Фенимор. Кратер: Роман: Пер.с англ. / Купер Фенимор. - М.: Ладомир, 2001. - 384с. - (Неизвестный Фенимор Купер).

Роман «Кратер» увидел свет в 1847 году, за четыре года до смерти писателя, и вызвал немало споров. Самому писателю книга нравилась, но американской публикой она была встречена неприязненно. В ней нашел отражение пессимизм позднего Купера. В этом романе писатель от авантюрно-приключенческой направленности более ранних произведений переходит к философско-притчевой. Основные мысли, художественно оформленные писателем в книге, были изложены им еще в публицистических работах 1830-х годов, дилогии «Домой» и «Дома», романе «Моникины». Бог, Природа и Человек - так, пожалуй, можно было бы охарактеризовать проблематику творчества позднего Купера. Это относится и к роману-биографии «Кратер».  Героем его является Марк Вулстон, сын врача из Пенсильвании, отправившийся, как  некогда и автор, в 16 лет матросом в дальнее плавание. Перед нами история человека, потерпевшего кораблекрушение в Тихом океане. После гибели команды Марк с другом Бобом оказываются на необитаемом рифе. Бобу удается добраться до Америки и он привозит на риф, именуемый отныне Кратером первых колонистов, в том числе и жену главного героя. Бриджет. Марк явно идеализирован автором. Это джентльмен, гуманный правитель и глубоко нравственная личность. Условно роман можно разделить на три части: «робинзонада» Марка Вулстона, колонизация «Кратера», падение колонии и её гибель. Сначала колония растет и процветает, все более цивилизуясь и отходя от природы. Тем самым, происходит и отчуждение человека от его божественной сущности. Общество процветания, каким был задуман «Кратер», было разрушено религией, законодательством и прессой. Эти три общественных института, по мысли Ф. Купера, привели к обесцениванию человеческой личности, задавленной властью. Колония перестает быть единым целым и погибает. Некоторые критики отнесли роман к социальным утопиям, романам-предостережениям с элементами антиутопии. Очень современно звучит сегодня предостережение крупнейшего американского писателя XIX века о том, что Апокалипсис заключен в самом человеке. Роман «Кратер» оказал значительное влияние на позднейшую американскую литературу.

Использованные источники:

  1. Ващенко А.В. О людях и палачах, подлинных и мнимых//Купер Фенимор. Палач. - М.: Ладомир, 2001. - Послесловие. - С. 363-371.
  2. Ващенко А.В. О романе «На море и на суше»//Купер Фенимор. На море и на суше. - М.: Ладомир, 1998. - Послесловие. - С. 462-468.
  3. Ващенко А.В. «Пик" или "Кратер»? Притча об Америке и о человеческой природе//Купер Фенимор. Кратер. - М.: Ладомир.- Послесловие. - С. 319-326.
  4. Ващенко А.В. Роман «Вайандотте» и его место в творчестве Ф. Купера//Купер Фенимор. Вайандотте. - М.: Ладомир, 2000. - Послесловие. - С. 394-398.  
  5. Ващенко А.В. Роман о двух адмиралах//Купер Фенимор. Два адмирала. - М.:Ладомир. - Послесловие. - С. 457-464. Гиленсон Борис Александрович.
  6. Иванько Сергей Сергеевич. Фенимор Купер / Иванько Сергей Сергеевич. - Москва: Молодая гвардия, 1991. - 272с.: ил. - (Жизнь замечательных людей: Серия биографий; Вып.713).
  7. История литературы США: учеб. пособие для пед. вузов (филолог. фак.) / Гиленсон Борис Александрович. - М.: Academia, 2003. - 704с.: портр. - (Высшее образование).
  8. Майзельс С. «Красный Корсар« и его место среди других романов Купера//Купер Д.Ф. Красный Корсар. - М.: Правда. - Послесловие. - С.380-384.
  9. По Э. А. Рецензия на роман «»Вайандотте»//Купер Фенимор. Вайандотте. - М.: Ладоми, 2000. - Приложение. - С. 401-408.
  10. Симмс У. Гилмор. Произведения Джеймса Фенимора Купера//Купер Фенимор. Два адмирала. - М.: Ладомир. - Приложение. - С.467 - 496.
  11. Творчество Купера-мариниста: Библиография//Купер Фенимор. На море и на суше. - М.: Ладомир,1998 - Приложение. - С. 540-541.

Извините, ваш Интернет-браузер не поддерживается.

Пожалуйста, установите один из следующих браузеров:


Google Chrome (версия 21 и выше)

Mozilla Firefox (версия 4 и выше)

Opera (версия 9.62 и выше)

Internet Explorer (версия 7 и выше)


С вопросами обращайтесь в управление информатизации ТОГУ, mail@pnu.edu.ru