Дьячкова Л. Г., Мартынова Н. В.

БЛАГОПОЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ В НАРОДНОМ ИСКУССТВЕ КАК ОСНОВА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОСМЫСЛЕНИЯ ТРАДИЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ КИТАЯ

В традиционном искусстве Китая известны оригинальные по форме и
символическому наполнению благопожелательные изображения, разнообразие которых
определено мифологическим мышлением ранних веков и множественными изменениями,
свидетельствующими о воздействии буддизма и других культурных явлений.
Естественное желание человека быть счастливым определило не столько отдельные
знаки, и объединения их по сюжетам, сколько образный строй визуализированных
пожеланий, сформировав каноны. Функционально такие произведения охраняют,
защищают, свидетельствуют о разделении участи того, кому причитаются. Но специфика
их еще и в том, что они вневременны, и будучи явлением традиционной художественной
культуры, значимы в современной повседневной жизни и духовных практиках
китайского народа. Художественная практика благопожеланий обнаруживает способ
успокоения человека, его самоутешения и эстетического удовлетворения, соединяя в
результате творческого процесса все ощущения жизни. Анализируемые в статье
изображения представлены лубочными картинками и традиционной бумажной вырезкой,
что свидетельствует о преобразованиях традиции за счет культурного фона и
обновляющихся технологических способов создания произведений, позволяющих
рассматривать таковые как платформу традиционного искусства Китая. Актуальность
данной статьи определяется исследованием конструктивно-технологических способов
создания благопожелательных изображений, их типологического анализа и влияния на
межкультурные коммуникации, прослеживающиеся в укрепляющихся связях России с
Китаем.

Ключевые слова: charms, communication, images, jianzhi., legends and beliefs, masters of folk art of China, nyanhua, oriental new year, rituals and ceremonies, symbols, traditions, well-wishes, благопожелания, восточный новый год, изображения, коммуникация, легенды и поверья, мастера народного искусства Китая, няньхуа, обереги, ритуалы и обряды, символы, традиции, цзяньчжи.