Обычная версия сайта Размер шрифта Цветовая схема Изображения
20 июня 2021, Воскресенье Обычная версия сайта

В ТОГУ проходит цикл мероприятий, посвященный 85-летию со дня рождения почетного доктора университета, профессора Ханса Вельмана

Профессор Ханс Вельман (03.06.1936 – 01.03.2012) – выдающийся немецкий лингвист, внесший большой вклад в развитие теоретической грамматики, автор многочисленных трудов по теории немецкого языка и серии авторитетных словарей для изучающих немецкий язык как иностранный (DaF-Lernwörterbuch).

В день 85-летия почетного доктора университета в Центре немецкого языка и культуры имени Ханса Вельмана пединститута ТОГУ открылась выставка «Ханс Вельман – ученый и человек». Прошли презентации его «Грамматики» и словарей для изучающих немецкий язык как иностранный (DaF-Lernwörterbuch). Доценты кафедры романо-германской филологии и межкультурной коммуникации (РГФиМК), кандидаты филологических наук Лариса Кульпина, Ирина Снежкова, Сергей Щербина поделились с нынешними студентами опытом переводческой и научной работы с немецким профессором. Они рассказали о ярких моментах профессионального и личного общения с мудрым наставником и коллегой, удивительно бескорыстным и открытым человеком, каким был и остается в нашей памяти профессор Вельман.

Профессор Вельман стоял у истоков программы двустороннего сотрудничества кафедр германистики университетов Хабаровска и Аугсбурга с 1992 г. Он способствовал расширению сферы научного сотрудничества, был соорганизатором регулярных международных конференций и редактором сборников по итогам конференций и форумов (на немецком языке). Профессор Вельман курировал хабаровских преподавателей-германистов, в том числе по подготовке научных статей, пособий, монографий, диссертаций. В рамках своих долгосрочных научно-преподавательских визитов в Педуниверситете он проводил творческие языковые проекты со студентами и организовал перевод авторской «Грамматики немецкого языка» на русский язык.

В 2003 году профессору Хансу Вельману было присвоено звание «Почетный доктор ХГПУ».

– Активное научное взаимодействие с нашими сегодняшними партнерами из Германии – университетом Дуйсбург-Эссен, Германской службой академических обменов, Гёте-Институтом – это лучшая память и продолжение дела, начатого профессором Хансом Вельманом, – отметила завкафедрой РГФиМК Лариса Кульпина.

Пресс-центр ТОГУ.

Фото предоставлены кафедрой РГФиМК



Извините, ваш Интернет-браузер не поддерживается.

Пожалуйста, установите один из следующих браузеров:


Google Chrome (версия 21 и выше)

Mozilla Firefox (версия 4 и выше)

Opera (версия 9.62 и выше)

Internet Explorer (версия 7 и выше)


С вопросами обращайтесь в управление информатизации ТОГУ, mail@pnu.edu.ru